In Lazarus Comes Forth in Nevada, a self-portrait shedding a constricting Edwardian jacket quotes the biblical account of Lazarus’ resurrection from the dead, putting a new twist on the story in the form of a personal metamorphosis.